Author Archives: RTI deutsch

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, heute und morgen in Brüssel. Er trifft die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen und den Generalsekretär der NATO, Jens Stoltenberg

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, ist heute nach einem  Besuch in  der Bundesrepublik Deutschland und nach  einem  wichtigen Treffen mit der  deutschen Bundeskanzlerin, Angela Merkel, nach Brüssel geflogen, wo er die Präsidentin  der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen treffen wird, mit  der er über die Geberkonferenz für Albanien sprechen wird. Diese  Konferenz findet am 17. Februar unter direkter Leitung  ...

Read More »

Gipfel für den Westbalkan in Brüssel

In Brüssel fand heute  der Gipfel für den Westbalkan statt. Der Präsident des europäischen Parlaments, David Maria Sassoli erklärte, dass das europäische Parlament den guten Willen hat, den  Beitrittsprozess  nach vorne zu bringen, obwohl es  mit dem Widerstand von drei Ländern konfrontieren konnte. Sassoli  betonte noch, dass  der politische und geografische Raum  in Europa übereinstimmen sollen. Es besteht der Wille, ...

Read More »

Endgültige Lösung der Führerscheine für Albaner in Deutschland

Während seines offiziellen Besuchs in Berlin wurde der albanische Ministerpräsident Edi Rama vom deutschen Bundeskanzler empfangen, der auch über die Frage der Führerscheine für Albaner in Deutschland sprach.Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, hat mit Bundeskanzlerin Angela Merkel auch für die Anerkennung der Führerscheine in Deutschland erörtert. ‘‘Ich möchte Ihnen die gute Nachricht geben, dass ein Team des deutschen Verkehrsministeriums im ...

Read More »

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta gratuliert dem weltbekannten albanischen Schriftsteller, Ismail Kadare zum Geburtstag

Der weltbekannte albanische Schriftsteller und eine zentrale Persönlichkeit der albanischen Kultur, Ismail Kadare feiert heute seinen 84. Geburtstag. Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta gratuliert Herrn Kadare zum Geburtstag und schreibt, dass “die albanische Nation Glück hat, einen solchen Riesen mit Weltausmaßen zu haben, eine  unwiederholbare Persönlichkeit, Synonym der albanischen Literatur“.Die  Werke von Ismail Kadare sind in 45 Fremdsprachen übersetzt.smail Kadare ...

Read More »

Heute findet in Brüssel der Westbalkan-Gipfel statt

Nach einer Pressemitteilung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments (AFET) werden die Parlamentarier des westlichen Balkans heute im Europäischen Parlament zusammentreffen, um die europäischen Perspektiven für die Region zu erörtern. Die Regierungschefs aus Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien und Serbien werden zusammenkommen, um die europäischen Perspektiven für den westlichen Balkan zu erörtern. Der kroatische Parlamentspräsident ...

Read More »

Olivér Varhelyi: Der westliche Balkan wird von der kroatischen EU-Präsidentschaft profitieren

Der EU-Erweiterungskommissar, Olivér Varhelyi, erklärte während eines Treffens mit den Sprechern der beiden Kammern des Parlaments von Bosnien und Herzegowina, dass die kroatische Präsidentschaft des EU-Rates eine Chance für die westlichen Balkanländer sei. Während seiner Rede erklärte der EU-Erweiterungskommissar, dass der Gipfel in Zagreb eine Gelegenheit sei, sich auf die Westbalkanregion zu konzentrieren und auch die Entwicklung von Bildung und ...

Read More »

Das albanische Europa- und Außenministerium fordert von albanischen Bürgern, Reisen nach China zu vermeiden

 Das  albanische Europa- und Außenministerium fordert von allen albanischen Bürgerinnen und Bürgern, ihre Reisen nach China zu vermeiden, weil  es  dort wegen des Coronavirus  sehr gefährlich ist. Alle  Albanerinnen und Albaner, die sich in China aufhalten, sollen mit der albanischen Botschaft  in Peking  kontaktieren. Der  albanische Botschafter in Peking, Selim Belortaja, erklärte, dass  es in  der Volksrepublik China 400 Albanerinnen ...

Read More »

Der albanische Regierungschef, Edi Rama gibt Einzelheiten über sein Treffen mit der Bundeskanzlerin Merkel in Berlin

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, der sich  zu einem Besuch in Berlin aufhält, wo er heute Vormittag von der deutschen Bundeskanzlerin empfangen wurde, hat direkt danach für einen albanischen Privatsender erklärt, dass die Bundeskanzlerin Merkel den  Mini-Shengen-Prozess auf dem Westbalkan unterstützt, weil sie  versteht und sehr gut weiß, was  für ein außergewöhnlicher  Schritt im Verhältnis zu Serbien gemacht worden ist, ...

Read More »

Die Bundeskanzlerin Angela Merkel und der albanische Regierungschef, Edi Rama, auf einem gemeinsamen Pressestatements

Die deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel, hat heute Vormittag  den albanischen Ministerpräsidenten, Edi Rama empfangen, mit dem  sie über  die Vorbereitung der Geberkonferenz für Albanien und   die deutsche Unterstützung für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen  der EU mit Albanien gesprochen hat. Wir  bringen nun   die Erklärungen von Frau Merkel und  Herrn Rama auf einem  gemeinsamen Pressestatements in Berlin. Bundeskanzlerin Merkel: Guten Morgen, ...

Read More »

Die US-Botschafterin in Tirana, Yuri Kim: Die USA und Albanien pflegen enge und alte Beziehungen

Direkt nach der Übernahme ihrer Aufgabe als neue US-Botschaftern in Albanien hat  Frau Yuri Kim auch ihre erste Botschaft an die  albanische Politik und die Albaner gegeben. Die USA und Albanien pflegen enge und alte Beziehungen. Vor 100 Jahren war der  US-Präsident, der die Stimme für Albanien erhob, in einer Zeit, in der kein anderer dies tat. Und dadurch hatte ...

Read More »