Author Archives: deutsch

Albanien in einer Woche

Hier ist RT! Albanien in einer Woche Hallo, liebe Hörerinnen und liebe Hörer, herzlich willkommen zu unserem Programm. Ich wünsche Ihnen einen recht guten Empfang! Sie empfangen das deutsche Programm von Radio Tirana täglich von Montag bis Samstag, auf  unserer Internetseite www.rtsh.al, um… Um 21 Uhr 30 bis 22 Uhr empfangen Sie das deutsche Programm  von Radio Tirana auch auf ...

Read More »

Landesmeisterschaft der Superliga

In der vergangenen Woche wurden die Begegnungen für  den 13. Spieltag der Landesmeisterschaft der Superliga ausgetragen. Partizani Tirana hat  in Lushnja einen wichtigen Sieg  erreicht. Diese Mannschaft der Hauptstadt besiegte Lushnja 3 zu 0. Auch Laci hat einen  wichtigen Sieg in Shkodra erreicht; Laci besiegte Vllaznia 2 zu 1. Mit  Interesse wurde das Spiel zwischen Skanderbeg Korca und dem amtierenden ...

Read More »

Die Albanerin, Romela Begaj ist die neue Weltmeisterin im Gewichtheben

Die 31-jährige Albanerin, Romela Begaj ist die neue Weltmeisterin im Gewichtheben bei der Weltmeisterschaft in Anaheim in den USA. Sie hat in der Nacht zum Sonntag (UTC) im Reißen 107 Kilo  gehoben und damit die Goldmedaille gewonnen. Im Zweikampf erreichte  Frau Begaj 235 Kilo und hat die Silbermedaille gewonnen. Das ist der erste so große Erfolg der albanischen Gewichtheber seit ...

Read More »

Eine Zwischenbilanz der Überschwemmungen

Die von den starken  Regenfällen der letzten Tage  entstandene Situation wird langsam normalisiert. Spezielle Einsatzkräfte der Armee, der Polizei und der Feuerwehr helfen den betroffenen Familien und  bauen neue Deiche am Ufer des Vjosa, um weitere Überschwemmungen zu verhindern. Auch die Republik Kosovo solidarisiert sich mit  Albanien und hat 34 Experten der Feuerwehr und der Rettungsmannschaften nach Albanien geschickt, die ...

Read More »

Versammlung des Komitees für das Management der Überschwemmungen

Am Freitagabend versammelte sich das Komitee der Verwaltung der Zivilemergenz unter der Leitung des Ministerpräsidenten, Edi Rama in Tirana, auf der die Bilanz der bisherigen Arbeit für die Bewältigung der  schwierigen Situation gezogen wurde, die  von den  starken und dauerhaften Regenfällen verursacht worden ist. Bis jetzt haben die speziellen Einsatzkräfte 177 Familien am Ufer der Flüsse evakuiert, während 300 Häuser ...

Read More »

Staatsstrukturen kämpfen gegen Folgen der starken Regenfälle

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, appelliert an die Personen und betroffenen Familien, mit den Streitkräften, den Präfekturen und  Städteverwaltungen zusammenzuarbeiten, um den Überschwemmungen zu entgehen. Wir befinden uns in einer außergewöhnlichen Situation wegen der ununterbrochenen starken Regenfälle der letzten beiden Tage. Diese Situation wird mit einem allseitigen und maximalen Engagement der  Staatsstrukturen bewältigt. In der Nacht zum Freitag haben wir ...

Read More »

79 Jahre Radio Tirana

Liebe Hörerinnen und liebe Hörer, wie wir schon berichtet haben und  wie Sie ja schon wissen,  wurde Radio Tirana vor 79 Jahren, am 28. November 1938 gegründet. Radioprogramme auf experimenteller Weise gab es bereits Anfang der  1930-er Jahre. Auch  das deutsche Programm von Radio Tirana hat eine reiche Erfahrung gesammelt. Radio Tirana hat das  deutsche Programm am 22. November 1964 ...

Read More »

Begegnungen für den Pokal der Republik im Fußball

In dieser Woche wurden die ersten Spiele für das 8-Finale für den Pokal der Republik gespielt. Beslidhja Lezha hat gegen Skanderbeg Korça 0 zu 1 verloren, während  Bylis Ballsh Luftetari Gjirokastra 2 zu 1 besiegte; Teuta Durres und Kamza trennten sich unentschieden 1 zu 1, während Erzeni Shijak gegen  den amtierenden Landesmeister Kukes 1 zu 4 verloren hat. Lushnja hat ...

Read More »

Regionale Koordinationskonferenz in Brdo

In der slowenischen Stadt Brdo fand die zweite  Regionale Koordinationskonferenz über den Kampf gegen den Terrorismus und den  Extremismus auf dem Balkan statt, auf der über die gemeinsamen Anstrengungen der  Balkanländer  gegen den Extremismus und die Ursache diskutiert wurde, warum zahlreiche Bürger aus dem Balkan  nach Syrien gehen, um mit der IS-Koalition zu kämpfen. Auf dieser Konferenz wurde auch über ...

Read More »

Starke Regenfälle in Albanien

Seit drei Tagen regnet es  auf dem ganzen Territorium des Landes und die ununterbrochenen Regenfälle haben in einigen Städten des Landes Schwierigkeiten verursacht. So wurde die Autobahn Tirana-Durres für mehrere Stunden blockiert. Einige Bäche laufen über ihren Ufer. Die  Feuerwehr, unterstützt  von  Spezialeinsatzkräften  der Armee und der Polizei hat einige Familien evakuiert. Im ganzen Land sind   Sonderstäbe errichtet, die diese  ...

Read More »