Author Archives: deutsch

Deutschland ist bereit, Albanien für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit der EU zu helfen

Deutschland ist bereit,  Albanien bei der Erfüllung der Empfehlungen der Europäischen Union für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen zu helfen – so erklärte Frau Anke Holstein, die  deutsche Vizebotschafterin, auf einem Rundtisch über die Vorbereitungsphase unseres Landes auf die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen in Tirana. Albanien hat  im EU-Integrationsprozess sichtbare Fortschritte gemacht. Deutschland fordert die Fortsetzung der  Reformen. Wir  sind bereit, Albanien ...

Read More »

Der Park von Shtama-Pass – ein Reiseziel für albanische und ausländische Touristen

Kruja, die alte Stadt, mit der alten Burg und dem Museum über den albanischen Nationalhelden, Gjergj Kastrioti Skanderbeg, ist ein Reiseziel für zahlreiche albanische und ausländische Touristen, vor allem für Schülerinnen und Schüler aus Albanien, aus dem Kosovo und aus der Diaspora. Interessant ist auch der alte Basar dieser Stadt. Auch der  Park von Shtama-Pass  ist inzwischen  ein Ort, den  ...

Read More »

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati, erklärte in Tirana, dass die Zeit ausreicht, uns auf die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen vorzubereiten

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati, hat  an einem Rundtisch gemeinsam mit dem  deutschen Euroabgeordneten, Knut Fleckenstein und der  EU-Botschafterin in Tirana, Frau, Romana Vlahutin teilgenommen, auf dem über die Vorbereitung unseres Landes auf die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit der EU diskutiert wurde. Dieser Rundtisch wurde von der  Friedrich Ebert Stiftung Tirana organisiert. Der albanische  Diplomatiechef, Bushati erklärte unter ...

Read More »

Der deutsche Euroabgeordnete, Knut Fleckenstein in Tirana: Es gibt keine Vorbedingungen mehr für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen Albaniens mit der EU

Der  deutsche Euroabgeordnete, Knut Fleckenstein ist zu einem Besuch in Albanien eingetroffen. Herr Fleckenstein erklärte in Tirana, dass nach der  Entscheidung des  europäischen Rates über die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen die Vorbereitungsarbeit beginnt. Die EU hat die  Reformen und die  bisherigen Anstrengungen im EU-Integrationsprozess  anerkannt. Herr Fleckenstein appellierte an die Opposition, die Reformen zu unterstützen und auf den Boykott zu verzichten. ...

Read More »

Albanien in einer Woche: Eröffnung der Beitrittsverhandlungen im Juni 2019

Die vergangene Woche  war eine wichtige Woche für Albanien und seine europäische Zukunft. Wie wir schon berichtet haben,  diskutierte der Rat für innere Angelegenheiten in Luxemburg über  die europäische Zukunft  der Westbalkanstaaten und nach einer  heftigen Diskussion sind die Außenminister zum Schluss gekommen, dass die Europäische Kommission die Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Mazedonien im Juni 2019 eröffnen soll.  Diese Zwischenzeit ...

Read More »

Österreich gehört zu den größten Unterstützern der EU-Integration Albaniens – erklärte der Botschafter Johann Sattler in Tirana

Österreich gehört zu  den größten Unterstützern  der EU-Integration Albaniens. Wirtschaftlich, so der Österreichische Botschafter in Tirana, Johann Sattler, “gehören wir zu den Top-5-Investoren in Albanien. Österreich ist eines der größten politischen  Unterstützer der Integration Albaniens in die Europäische Union.” Der Botschafter Sattler betont, dass  die Kultur eine weitere Priorität unserer Arbeit in Albanien ist. “Einer der Bereiche, auf den ich ...

Read More »

Konzert im archäologischen Museum in Durres

Fünf  Instrumentalisten aus dem Balkan haben ein Konzert  im  archäologischen Museum in Durres, im  Rahmen der 13. Edition des  internationalen Festivals für Kammermusik gegeben. Dieses  Quintett besteht aus Musikern  aus Albanien, Mazedonien, Türkei und Griechenland und das Publikum hat ihr Spiel mit Beifall aufgenommen. Im Programm waren Werke von Mozart und  Carl Maria von Weber. Die Musiker hatten vorher ein  ...

Read More »

Konzert im Brigadepalast zum nationalen Feiertag der USA

Im Rahmen der  Veranstaltungen zum Nationalfeiertag der USA hat im Brigadepalast in der Hauptstadt Tirana ein Konzert mit amerikanischer Blus-Musik stattgefunden. Der amerikanische Botschafter in Tirana, Donald Lu begrüßte die  Anwesenden und sprach von   den engen amerikanisch-albanischen Beziehungen in allen Lebensbereichen. Wir fühlen uns geehrt, dass einige bekannte albanische Musiker heute amerikanische Musik spielen und singen – erklärte der amerikanische ...

Read More »

Neue Investitionen für die touristische Infrastruktur in Vlora

Der albanische Entwicklungsfonds hat das  Ausschreibungsverfahren für die Verlängerung der  Allee in der touristischen Stadt Vlora begonnen, die anderes auch unter dem Namen „Lungomare“ bekannt ist. Diese Allee wird im Rahmen der Projekte der albanischen Regierung für die Verbesserung bzw. die Modernisierung der Infrastruktur in  den touristischen Orten. Vlora  gehört zu den wichtigen touristischen Gebieten  in Albanien. Hier treffen sich ...

Read More »

Albanische und serbische Grenzschutz – Offiziere in einem gemeinsamen Grenzschutz-Training

Acht  Offiziere der albanischen Grenzschutzpolizei werden bei der serbischen Grenzschutzpolizei über  gesetzwidrige Delikte bei der grünen Grenze trainiert. Wie die amerikanische Botschaft in einer Information unterstreicht, beginnt dieses Training albanischer und  serbischer Grenzschutz-Polizeibeamten in dieser Woche. Im Rahmen des  Programms über  die Kontrolle und die Grenzsicherheit hat die amerikanische Seite Albanien einige Fahrzeuge geschenkt, die für den Grenzschutz zur Verfügung ...

Read More »