Author Archives: RTI deutsch

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, schreibt ein Glückwunschtelegramm an den italienischen Staatspräsidenten, Mattarella zum Nationalen Feiertag Italiens

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, hat ein Glückwunschtelegramm an den italienischen Staatspräsidenten, Mattarella, anlässlich des Nationalfeiertages Italiens geschrieben, in dem es unter anderem heißt, dass sich zwischen unseren beiden Ländern ausgezeichnete historische und traditionelle Freundschaftsbeziehungen entwickeln. Albanien und Italien haben heute privilegierte Beziehungen der strategischen Partnerschaft, welche sich in allen Bereichen der bilateralen Zusammenarbeit, sowie im Rahmen der  NATO und ...

Read More »

Der Coca-Cola-Pokal für Neunjahrschulen

In „Elbasan Arena“ fand  die 5. Edition für den Coca-Cola-Pokal für die albanischen Neunjahrschulen statt. Im Finale kämpften für Mädchen die Schule “Pandeli Cale” der Stadt Korça gegen die Schule “Marie Kaculini” aus Durrës. Die Schülerinnen aus Korça haben  2 zu 0 gewonnen. Für Jungen spielten im Finale die Mannschaft der Schule “Ptoleme Xhuvani”  aus Elbasan gegen die „Skanderbej“-Schule aus ...

Read More »

Ermal Meta, der bekannte albanische Liedermacher hat ein Konzert in Tirana gegeben

Der bekannte albanische Liedermacher, Ermal Meta, hat am 1. Juni auf dem  Skanderbeg-Platz in Tirana ein Konzert gegeben. Zunächst haben Marsela Çibukaj, Vitmar Basha und Eugent Bushpepa  gesunken und danach kam Ermal Meta, der von  Tausenden Fans und Einwohnern der Hauptstadt mit stürmischem Beifall  aufgenommen wurde. Ich bin sehr glücklich, dass wir heute, hier in Tirana mit dem sympathischsten Bürgermeister ...

Read More »

Neue Arbeitsplätze in der mittelalbanischen Stadt Elbasan

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, besuchte heute die mittelalbanische Stadt Elbasan und  sprach mit Jugendlichen über die Beschäftigungsstrategie der albanischen Regierung. Die Arbeitslosigkeit ist in Elbasan um 5,4 Prozent gesunken, während  424 Personen in letzten Monaten einen  neuen Job  gefunden haben. 525 andere machen einen Ausbildungskurs – so erklärte der Regierungschef, Rama, der die Arbeitsmesse in Elbasan besuchte.

Read More »

Die albanische Athletin, Luiza Geega hat ihren nationalen Rekord in 3000 Meter verbessert

Die bekannte albanische Athletin, Luiza Gega, hat an der Diamond-Liga in Rom teilgenommen und ihren nationalen Rekord in der Disziplin 3000 Meter – Lauf  verbessert. Unter 22 Athletinnen hatte Gega die beste Laufzeit für diese Saison: 9 Minuten und 22 Sekunden. Das ist ein neuer  nationaler Rekord – schreiben die Sportzeitungen in Tirana.

Read More »

Um 66,7 Prozent der ausländischen bzw. gemeinsamen Unternehmen in Albanien stammen aus den EU-Ländern

Albanische Unternehmen haben ihre Zusammenarbeit mit  Firmen aus den EU-Mitgliedsstaaten stets verstärkt. Nach einem Bericht des albanischen Institutes für Statistiken, INSTAT, machen die gemeinsamen Unternehmen mit Kapital albanischer und EU-Investoren um 66,7 Prozent aus. Um 54 Prozent der ausländischen bzw. gemeinsamen Unternehmen in Albanien machen italienische und griechische  Firmen aus. Die Region  zwischen Tirana und Durres ist auch der Standort ...

Read More »

Die nordwestalbanische Region Lezha hat eine reiche Folklore und bunte Volkstrachten

Lezha,  ist nicht nur eine alte Stadt mit einer reichen Geschichte im Kampf gegen die Besatzungskräfte. Hier befindet sich auch das Grabmal des albanischen Nationalhelden Gjergj Kastrioti Skanderbeg. Im März 1444 vereinigten die albanischen Feudalherren unter der Führung des Nationalhelden, Skanderbeg, im Kampf gegen die osmanischen Heere. Und das Volk hat diese Heldentaten der Albaner, genauso wie wichtige Momente aus ...

Read More »

Der Oberbürgermeister der Hauptstadt Tirana, Erjon Veliaj, empfing den bekannten albanischen Sänger und LIedermacher, Ermal Meta

Der Oberbürgermeister der Hauptstadt, Erjon Veliaj empfing den bekannten albanischen Sänger mit Wohnsitz in Italien, Ermal Meta, der  heute Abend ein Konzert in Tirana gemeinsam mit anderen albanischen Sängerinnen und Sängern geben wird Ermal Meta ist nicht nur ein ausgezeichneter Künstler, sondern auch ein seltener junger Man, der uns stolz macht – erklärte der  Oberbürgermeister, Erjon Veliaj. Ermal Meta hat ...

Read More »

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, gratuliert den Kindern zum 1. Juni

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, gratulierte den albanischen Kindern zum 1. Juni. Wir arbeiten dafür, dass jeder erste Juni immer besser sein wird. Ich gratuliere den Kindern und den Eltern zu diesem schönen Fest – schreibt der albanische Regierungschef, Edi Rama in FB. Auch der Oberbürgermeister der Hauptstadt, Erjon Veliaj hat an einigen Veranstaltungen teilgenommen, die auf dem Skanderbeg-Platz und ...

Read More »

Hörer fragen – wir antworten: Städtepartnerschaft in Albanien

Volker Willschrey, unser Freund und Stammhörer aus Dillingen schreibt uns unter anderem: … Eine Frage habe ich heute auch wieder. Wir waren ja letztes Jahr im Kaukasus und haben dabei auch Tbilisi, die Partnerstadt meiner Heimatstadt Saarbrücken besucht. Diese Städtepartnerschaft besteht nun seit 40 Jahren und viele kulturelle Veranstaltungen haben seither statt gefunden. Auch Straßen und Plätze in Saarbrücken und ...

Read More »