Author Archives: RTI deutsch

Das Jahr 2018 ist wieder ein positives Jahr für die albanische Wirtschaft und die ausländischen Investitionen

Das Jahr 2018 wird wieder ein positives Jahr für die albanische Wirtschaft mit  fast 1 Mrd.  US-Dollar  ausländischer Investitionen – so erklärte die albanische Staatsministerin für den Business-Schutz auf einem Treffen mit chinesischen Unternehmern in Tirana. Im ersten Quartal dieses Jahres betrugen die  ausländischen Investitionen 284 Mio. Euro.  Im  Jahr 2017 betrugen die  ausländischen Investitionen 907 Mio. Euro. Der Trend ...

Read More »

40 Maler unserer Region haben eine gemeinsame Ausstellung in Ulqin eröffnet

40 Maler aus unserer Region und genau aus  Albanien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Mazedonien und Serbien haben einige Sehenswürdigkeiten in Montenegro besucht und ihre Eindrücke gemalt. Mit ihren Werken haben sie eine Ausstellung in der Stadt Ulqin eröffnet. Dieser Ausflug  balkanischer Maler wurde von dem Institut für Bücher und Promotion  in Tirana und  von der Gemeinde Ulqin unterstützt. Diesmal war auch der ...

Read More »

Festival der Polyphonie im südwestalbanischen Dorf Drashovica

Im  südwestalbanischen Dorf Drashovica im Kreis Vlora fand  das  Festival der 18 Folkloregruppen aus drei Gemeinden Himara, Selenica und Vlora statt, die ihr Repertoire mit bekannten  polyphonischen Volkslieder des Gebietes Laberia vorgestellt haben. 163 Volkskünstler dieser Region wurden mit Beifall aufgenommen. Die albanische Polyphonie ist einmalig und  hat das  Interesse zahlreicher albanischer und ausländischer  Musikforscher erweckt. Dieses Festival fand im ...

Read More »

Ausstellung zum gesamtalbanischen Skanderbeg-Jahr im nationalhistorischen Museum in Tirana

Im gesamtalbanischen Skanderbeg-Jahr finden in Albanien und in der Diaspora bunte Veranstaltungen über das Leben und  die Heldentaten des albanischen Nationalhelden Gjergj Kastrioti Skanderbeg statt, der  im 15. Jahrhundert 25 Jahre lang gegen  die osmanischen  Heere kämpfte und die westliche Zivilisation verteidigte. Der bekannte albanische Maler, Vangjel Gjikondi, hat aus diesem Anlass eine Ausstellung mit 60 Werken im nationalhistorischen Museum ...

Read More »

In der Hauptstadt Tirana wurde die neue Schule “Kosova” eingeweiht

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, hat an der Einweihungszeremonie der neuen Schule „Kosova“ in Tirana teilgenommen, auf der er unter anderem erklärte, dass wir die Grundlage für eine radikale Umwälzung der Schulbildung gelegt haben. Auch für den Bau dieser Schule gab es  eine Odyssee von 15 Jahren, bis es uns gelungen ist, auf den Fundamenten der alten historischen Schule eine ...

Read More »

Altes Foto eines albanischen Jungen aus dem Archiv der Bibliothek des US-Kongresses

Die amerikanische Botschaft in Tirana veröffentlicht ein altes Bild, das  einen Jungen zeigt, der für das  amerikanische Rote Kreuz  als  Übersetzer und  Hilfskraft gearbeitet hat. Dieses Foto stammt aus dem Archiv der Bibliothek des US-Kongresses.  Das Datum des Fotos ist nicht bekannt. Bekannt ist die Tatsache, dass dieser Junge 5 Fremdsprachen  spricht und dem  amerikanischen  Roten Kreuz geholfen hat – ...

Read More »

In Tirana beginnt heute das 13. internationale Filmfestival für Menschenrechte

In Tirana beginnt heute das internationale Filmfestival für die Menschenrechte in seiner 13. Edition. Das ist ein wichtiges kulturelles Ereignis nicht nur für die Hauptstadt Tirana, sondern auch für das ganze Land – erklären die Organisatoren. An diesem Festival sind bekannte  Filmleute und Regisseure aus Griechenland, Deutschland, aus dem Kosovo eingeladen. Die Filme werden nicht nur in der Filmakademie “Marubi” ...

Read More »

Die albanische Regierung hat für die Berufsschulen in fünf Jahren 1,58 Mrd. Lek investiert

Heute haben auch die Berufsschulen das neue Schuljahr 2018-2019 begonnen. Die Berufsschulen werden in Albanien als eine wichtige Quelle für neue Fachkräfte für die albanische Wirtschaft  betrachtet. Deshalb hat die albanische Regierung zwischen 2013 und 2018 mehr als 1,58 Mrd. Lek für die Berufsschulausbildung investiert. Bis zum Jahr 2021 werden wir  3 Mrd. Lek für diese Schulen investieren – erklärte ...

Read More »

Mautsteuer für die Straße der Nation ist heute in Kraft getreten

Ab heute ist die Mautsteuer für die Straße der Nation in Kraft getreten. 10 Spuren mit 10 Kassen sollen den Verkehr erleichtern. Die Fahrzeuge der  nordalbanischen Region Kukes, Has und Tropoja   werden auf Spur 1 fahren und  sie zahlen eine reduzierte Gebühr von 100 Lek.  Einige Bevölkerungsgruppen, wie die Behinderten werden von diesem Tarif ausgeschlossen. Eine Fahrt von Milot nach ...

Read More »

In Albanien wurden die Begegnungen für den 4. Spieltag der Superliga ausgetragen

Am vergangenen Samstag und Sonntag  wurden  die Begegnungen für den 4. Spieltag der Albanischen Superliga ausgetragen. Die Ergebnisse waren Kamza Tirana gegen  Kastrioti Kruja 2-0, Teuta Durres gegen Kukesi, die Mannschaft der gleichnamigen kleinen Stadt in Nordostalbanien 0-1, Laçi gegen Partizani Tirana 0-0,  Sportklub Tirana Luftetari Gjirokastra  3-1 und Flamurtari Skenderbeu spielen heute Abend. Nach drei Spieltagen  gibtes  vier Mannschaften mit sieben ...

Read More »