Author Archives: RTI deutsch

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, besuchte Voskopoja

Im Rahmen seiner Rundreise durch albanische Gemeinden, um das Pilot-Projekt über  die Entwicklung der ersten 100 Dörfer bekannt zu machen, besuchte der albanische Regierungschef, Edi Rama, das  bekannte touristische Dorf Voskopoja in Südostalbanien, wo er mit Bauern und Vertretern der  Kommunalverwaltung über  konkrete Maßnahmen der Regierung gesprochen hat, Voskopoja zu einem Modell für die integrierte Entwicklung der ländlichen Regionen  zu ...

Read More »

Die albanische Athletin, Luiza Gega gewinnt die Goldmedaille bei den Mittelmeer-Spielen in Spanien

Die albanische Athletin, Luiza Gega hat  auf den Mittelmeerspielen „Tarragona 2018“ in Spanien die  Goldmedaille in der  Disziplin „3000 m Lauf mit Hürden“ gewonnen. Die 28-jährige Albanerin ist 9 Minuten, 27 Sekunden und 73 Hundertsten gelaufen. Das ist die erste Goldmedaille für Albanien bei  den Mittelmeerspielen, an denen unser Land mit einigen Athleten teilnimmt. Luiza Gega ist eine erfolgreiche Athletin, ...

Read More »

Die städtische Volksmusik aus Shkodra

Die städtischen Volkslieder sind Ausdruck der  seligen und  kulturellen Werte albanischen Volkes. Die nordwestalbanische Region Shkodra hat einen reichen Musikschatz, in dem es Liebeslieder, Hochzeitslieder, Heldenlieder, aber auch Arbeitslieder gibt. Dazu gehören auch die gesungenen Volkstänze, die Wiegenlieder usw. Diese Tradition wird Generation nach Generation  weiter gegeben, bewahrt und  bereichert. Zu den  bekannten Volkssängern aus Shkodra gehören Bik Ndoja, Shyqyri ...

Read More »

Shkodra – eine alte Stadt mit einer reichen Geschichte und Kultur

Shkodra ist nicht nur die größte Stadt in Nordalbanien, Shkodra zeichnet sich durch eine reiche Geschichte und eine schöne Musik. Die meisten Künstler, Komponisten, Sängerinnen und Sänger, die eine lange und erfolgreiche Karriere gemacht haben, stamen aus dieser Region. Im Altertum war Shkodra Sitz des illyrischen Staates, der unter der Herrschaft von König Agron ganze Gebiete umfasste, angefangen bei Dalmatien ...

Read More »

Albaniens Weg zur EU ist unumkehrbar – erklären Federica Mogherini und Johannes Hahn

Die EU-Beauftragte für Außenpolitik und Sicherheit, Frau Federica Mogherini und der EU-Erweiterungskommissar, Johannes Hahn haben in einem  gemeinsamen Artikel für  eine  albanische Zeitung unter anderem geschrieben, dass „Albanien auf einen unumkehrbaren Weg zur EU geht. Wir möchten  dem albanischen Volk und den albanischen Einrichtungen für  die erzielten Resultate gratulieren. Ein neues  Kapitel unserer gemeinsamen Arbeit beginnt heute. Der Fortschritt in ...

Read More »

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, ehrt vier Botschafter mit “der Medaille der Verdienste”.

Der albanische Ministerpräsident, Edi Rama hat heute vier albanische Botschafter mit der „Medaille  der Verdienste“ geehrt. Sie sind die Botschaftern in den Haag, Frau Aida Sakiqi, die Botschafterin in Brüssel, Frau Suela, Janina, der Botschafterin Berlin, Artur Kuko und der  albanische Botschafter in Paris, Dritan Tola. Auf einem Treffen mit EU-Botschaftern in Tirana und  Experten  im albanischen Europa- und Außenministerium ...

Read More »

Der deutsche Bundesaußenminister, Heiko Maas begrüßt den Kompromiss für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Mazedonien im Juni 2019

Der deutsche Bundesaußenminister, Heiko Maas hat den  Konsens der EU für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Mazedonien im  Juni 2019  als eine wichtige Entscheidung bezeichnet. Die EU hat in dieser Woche eine wichtige Entscheidung getroffen. Mit  dem Beginn des Jahres 2019 beginnen auch die  Verhandlungen mit Albanien und  Mazedonien. Wir sind sehr engagiert für dieses starke und wegweisende ...

Read More »

Die albanische Küche und ihre Spezialitäten

Wie Sie ja wissen hat die Küche einzelner Völker  die  alten  Traditionen bewahrt und zugleich hat man  sie  mit Erfahrungen der kulinarischen Kunst anderer Völker bereichert. Der Einfluss der kulinarischen Kunst ist  sichtbarerer, weil die geografischen und Klimabedingungen ermöglichen, dass diese Völker im größten Teil die gleichen  Nahrungsmittelprodukte erzeugen. Die Tradition der albanischen Küche, die traditionellen, kulturellen Werte und die ...

Read More »

Die 80. EBU-Vollversammlung tagt in Tirana

In der  albanischen Hauptstadt Tirana fand die  80. Vollversammlung der EBU statt. Der EBU-Präsident, Jan Paul Philippot erklärte unter anderem, dass diese Tagung in Tirana ein Symbol ist. Vor 25 Jahren haben  wir öffentliche Hörfunk- und TV-Senderin die EBU aufgenommen. Heute feiern wir in Tirana unsere  fruchtbare Zusammenarbeit und Tirana ist der beste Ort, um dieses Jubiläum zu feiern. Der  ...

Read More »

Die schwedische Außenministerin, Margot Wallström: Wichtig ist, dass wir nun einen Termin für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Mazedonien haben

Die schwedische Außenministerin, Margot Wallström, hat über die Entscheidung der EU-Außenminister für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Albanien und  Mazedonien  in Twitter  unter anderem geschrieben: “Wichtig ist, dass wir  nun einen Termin für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Mazedonien haben. Diese Entscheidung zeigt, dass Fortschritte dieser Länder  berücksichtigt  und  belohnt wurden, schreibt die schwedische Außenministerin in “Twitter”.

Read More »