Author Archives: RTI deutsch

Albanischer Export nach Spanien

Der Export albanischer  Erze und  Brennstoffe in Spanien hat sich in der Zeitspanne zwischen Januar und November dieses  Jahres gegenüber dem Vorjahr vervierfacht. Nach einer  Information des albanischen Institutes für Statistiken, INSTAT, betrug der Export von Erzen, Erdöl und Strom in den ersten 11 Monaten dieses Jahres  10 Mrd. Lek. Albanien hat in dieser Zeitspanne Erze und Brennstoffe im Wert ...

Read More »

Gedenktafel von Mutter Teresa in Rio De Janiero

Nach einer Zusammenarbeit des albanischen Europa- und Außenministers, Ditmir Bushati mit  brasilianischen  Behörden hat man eine Gedenktafel  der weltberühmten Albanerin, Mutter Theresa in Rio De Janeiro gestellt. An der  Enthüllungszeremonie hat auch  der Kardinal Orani Joao Tempesta teilgenommen – so heißt es in einer  Information des albanischen Europa- und Außenministeriums in Tirana. Der Papst Franziskus hat am 5. September des ...

Read More »

Der Bildhauer des Volkes,Odhise Paskali-eine besondere Schule in der Bildhauerkunst.

Odhise Paskali wurde am 30 Dezember 1903 in der südostalbanischen Stadt Përmet geboren. Er besuchte die Grundschule in Koblare bei Përmet. Er hat  inzwischen Grieschich und Italienisch von einiger albanischen Gastarbeiter gelernt, auf Ersuchen von seinem Vater, ein weitsichtiger Person.  An der Grundschule wurde er für seine Begabung für Zeichnung ausgezeichnet. Ein wichtiges Moment im Leben von Paskali war seine ...

Read More »

Der Erzbischof Anastas Janullatos, Vorsitzende der orthodoxen Kiche in Albanien hat albansicher Bürgerschaft erhalten

Der Erzbischof  Anastas  Janullatos, Vorsitzende  der orthodoxen  Kiche in Albanien hat  albansicher  Bürgerschaft erhalten. Das  entsprechende  Dekret  wurde  an der Schwelle  des  Weinachtsfestes von dem Staatspräsideten Ilir Meta persönlichen unterzeichnet. In  dem Brief  som das entsprechende Dekret förfolgt, schreibt  der Staatspräsident Meta  dass  in 25 Jahren der Erzbischof Albaniens Janullatos mit Entschlossenheit  fur die orthodoxe Kirche  gearbeitet. Es  wird  geschätzt  ...

Read More »

Geflügelmarkt in Baldushk bei Tirana

Das  Rathaus Tirana hat zum 3. Mal nach einander einen Markt für Geflügel im Dorf Baldushk eröffnet, wo die Bauern vorwiegend  Truthähne verkaufen. An der Eröffnungszeremonie hat auch der  Oberbürgermeister der Hauptstadt Tirana, Erion Veliaj teilgenommen, der  die Produkte dieser Region lobte. Der Truthahn darf  am Abendessen zum Jahreswechsel nicht fehlen.  Damit machen viele Familien der Hauptstadt eine  Spezialität. Truthahn ...

Read More »

Viele Albaner kommen zum Neujahrfest zurück

In den letzten Tagen dieses Jahres gibt es in den  albanischen Grenzübergängen viel Verkehr. Zahlreiche albanische  Gastarbeiter kommen aus Griechenland und  Italien zurück, um das Neujahrfest gemeinsam mit ihren Eltern zu feiern. Der Jahreswechsel ist in Albanien das größte Volksfest. Wie die  Grenzpolizei mitteilt, sind  in den letzten 48 Stunden mehr als 110 000 Personen mit ca. 27 000 Fahrzeugen ...

Read More »

Vertreter der Stadt Vlora auf dem 3. Europäischen Industrieforum in Polen

In der polnischen Stadt  Karpacz  fand das   3. Europäische Industrieforum statt, an der auch eine albanische Delegation aus der  südwestalbanischen Stadt Vlora teilgenommen hat. Die Direktorin der albanischen  Entwicklungsagentur, AULEDA, Mirela Koçi sprach  über die  Entwicklung dieser touristischen Stadt und die Zusammenarbeit mit anderen  Ländern und Unternehmen. Die  Klein- und Mittelgroßen Unternehmen spielen eine  entscheidende Rolle für die  schnelle Entwicklung ...

Read More »

Die Albaner haben die Weihnachten groß gefeiert

Die Albaner haben  die Weihnachten groß gefeiert. In Tirana wurden zwei  große Messen zelebriert: von dem  Erzbischof der orthodoxen Kirche für Tirana und Durres, Anastas und  für die  katholischen Gläubiger von  dem Erzbischof George Frendo. In Albanien gibt es  vier große Religionsgemeinschaften, die in Frieden und Freundschaft mit einander zusammenleben: die Muslime und darunter  die Bektaschi, die Orthodoxen und die  ...

Read More »

Das Lied „ Der Sehensucht„ ist das Siegeslied des 56 Liederfestivals von Radio Tirana und öffentlich-rechtlichen Fehrnsehen.

Der Musikmacher Eugert Bushpepa mit seiner meisterhaften Interpretation des  Liedes „Der Sehensucht„ hat den ersten Preis des 56 Liederfestivals von Radio Tirana und öffentlich-rechtlichen Fehrnsehen gewonnen.Und dazu soll er Albanien offiziell  am  Eurosongkontest  2018 vertreten, der am 8, 10 und 12  Mai in Lisbon  in Portugal stattfinden soll. Der bekannter Sänger hat inzwischen die Musik  und  den Text  des Liedes ...

Read More »

Nach dem 16 Spieltag führt die Mannschaft Skanderbeg Korça die Tabele an mit 19 Punkten.

Am Wochenende  wurden die Begegnungen  im Rahmen  des 16 Spieltages  für die albanische Nationalmeisterschaft im Fussball für die Superiorekathegorie aufgetragen. Die Mannschaft Laçi  hat 3 Punkten gewonnen, sie hat  3 zu 1  gegen die Mannschaft Lushnja  gewonnen. Die Msannschaft Flamurtari Vlora hat in der Hauptstadt   3 zu 0 gegen die Mannschaft Kamza gewonnen . Andere  Resultaten des  16  Spieltages  sind ...

Read More »