Author Archives: RTI deutsch

Die stellvertretende albanische Ministerpräsidentin, Senida Mesi traf sich mit dem Staatssekretär im portugiesischen Parlament

Die stellvertretende albanische Ministerpräsidentin, Frau Senida Mesi traf sich mit dem Staatssekretär für Auslandsbeziehungen im  portugiesischen Parlament, Pedro Nuno Santos und sprach mit ihm über die Erfahrungen und Herausforderungen im parlamentarischen Bereich. Frau Mesi betonte die Bedeutung der  Stärkung der  Zusammenarbeit zwischen den beiden Parlamenten.

Read More »

Der albanische Europa- und Außenminister lädt die Opposition für Dialog und Zusammenarbeit ein

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati ermunterte auf einer Pressekonferenz die  Einrichtungen des Rechtsstaates, den Kampf gegen  die Kriminalität und die Korruption mit Nachdruck fortzusetzen und lud die Opposition dazu ein,  in diesem Kampf zusammenzuarbeiten. Unsere Aufgaben sind klar:  die albanischen Einrichtungen und die Staatspolizei führen einen kompromisslosen Kampf gegen  die organisierte Kriminalität und die Korruption. Wir werden die ...

Read More »

Der albanische Parlamentspräsident empfing den neuen brasilianischen Botschafter in unserem Land

Der albanische Parlamentspräsident, Gramoz Ruçi empfing den neuen brasilianischen Botschafter in Albanien, Francisco Carlos Ramalho de Carvalho Chagas, mit dem er  über die Steigerung der brasilianischen Investitionen in Albanien gesprochen hat. Das albanische Parlament wird dazu beitragen, dass die direkten Kontakte und  die Zusammenarbeit in Bereichen wie Wirtschaft, Handel, Kultur und Wissenschaft zwischen  den beiden Ländern weiterhin wachsen werden. Die ...

Read More »

Das albanische Europa- und Außenministerium reagiert auf das Referendum über den neuen Namen in Mazedonien

Das albanische Europa- und Außenministerium hat das JA-Votum der  Bürgerinnen und Bürger  in Mazedonien für das konsultative Referendum über den  neuen Namen  begrüßt. Wir  ermuntern die  Fortsetzung des legislativen Prozesses in Sobranie, um die erforderlichen Verfassungsänderungen zu initiieren, um das  Prespa-Abkommen zwischen  Mazedonien und Griechenland vollkommen anzuwenden, das der einzige Weg für  die Mitgliedschaft in der NATO und in der ...

Read More »

In der albanischen Wirtschaft wurden in der ersten Jahreshälfte 2018 mehr als 515 Mio. Euro investiert

Die  Albanische Agentur für  die Entwicklung der Investitionen, AIDA, unterstreicht in einer Information für die  Albanische Nachrichtenagentur, ATA, dass  Albanien ein attraktiver, wachsender  Markt mit nachhaltiger wirtschaftlicher, politischer und  juristischer   Struktur und mit einem liberalisierten wirtschaftlichen  Rahmen  ist. Die Sektoren, wofür die Investoren am meisten interessiert sind, sind  Energiewirtschaft, Tourismus, Manufaktur und die Verarbeitungsindustrie landwirtschaftlicher Produkte. Die albanische Regierung  führt ...

Read More »

KfW, die deutsche Kreditanstalt für Wiederaufbau, hat ein sanitäres Landfill in Maliq, in Südostalbanien, gebaut

Der albanische Minister für Infrastruktur und  Energiewirtschaft, Damjan Gjiknuri und die deutsche Botschafterin in Tirana, Frau Susanne Schütz haben am Wochenende ein sanitäres Landfill in der Gemeinde Maliq in Südostalbanien  eingeweiht. An dieser Zeremonie haben auch der  albanische Ministerpräsident, Edi Rama,  die Bürgermeister einiger Gemeinden und Städte dieser Region, sowie die  Vertreter  von KfW teilgenommen. Diese Mülldeponie wird einer Bevölkerung ...

Read More »

Der deutsche Oktober – Tetori gjerman – zum 12. Mal in Albanien

Die deutsche Botschafterin, Susanne Schütz, erklärte heute auf einer Pressekonferenz in der deutschen Botschaft die offizielle Eröffnung der  Kulturveranstaltungen im Rahmen des „Deutschen Oktobers“, der in Albanien zum 12. Mal realisiert wird, diesmal unter dem Motto „Von den Menschen inspiriert“. Das ist eine gute Tradition, begleitet von bunten kulturellen und musikalischen Veranstaltungen, die nicht nur in der Hauptstadt Tirana, sondern ...

Read More »

Konzert zum 35. Gründungstag der Gesangsgruppe “Die Nelken von Shkodra”

Die bekannte Gesangsgruppe „Die Nelken von Shkodra“ wurde in den1980-er Jahren gegründet und in allen diesen Jahren eine erfolgreiche Karriere entfaltet. Im Repertoire dieser Gesangsgruppe gibt es  alte und schöne Volkslieder aus der nordalbanischen Region, städtische Volkslieder aus Shkodra und aus anderen Regionen des Landes. Diese Gruppe hat dieser Tage den 35. Jahrestag  ihrer Gründung mit einem großen Konzert gefeiert. ...

Read More »

Die albanische Wirtschaft entwickelt sich im schnellen Tempo

Ricardo Hausmann, Direktor des Zentrums für  internationale Entwicklung an der Universität Harvard, hat einen Artikel über Albanien und seine Entwicklung in den letzten 5 Jahren geschrieben, in dem er unter anderem unterstreicht, dass  die albanische Wirtschaft im schnellen Tempo von 4,2 Prozent wächst. Vor 5 Jahren befand sich Albanien in einer  echt schwierigen Situation. Wie Griechenland und Italien war es ...

Read More »

In Tirana wurde das gesamtalbanische Theaterfestival abgeschlossen

In der Hauptstadt Tirana wurde das gesamtalbanische Theaterfestival abgeschlossen. 14 Theatertruppen aus Albanien, Mazedonien, Montenegro und aus dem Kosovo haben  ihre Theaterstücke zwischen dem 23. und 30. September aufgeführt. Zum Schluss hat die Jury die Preise verteilt. Den Preis für den  besten Schauspieler erhielt Kristian Koroveshi, für die beste  Schauspielerin, Hajat Tocilla. Mit  Beifall wurde das Spiel des bekannten albanischen  ...

Read More »