Author Archives: RTI deutsch

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati spricht über die EU-Integration

Albanien erwartet, dass  die Europäische Kommission im April  die Eröffnung der  Beitrittsverhandlungen mit der EU empfehlen wird – so erklärte der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati, auf einer  Konferenz zum Abschluss der  Akademie der europäischen Integration. Herr Bushati erklärte noch, dass  das Jahr 2018 ein goldenes Fenster für  Entscheidungen ist. Die Erweiterungsstrategie ist ein positiver Schritt für die 6 ...

Read More »

Die Burg in Gjirokastra – eine Attraktion für Touristen

Die Burg der südalbanischen Museumsstadt Gjirokastra ist eine der größten und schönsten Festungen in unserem Land. Sie hat die Form eines Kreuzschiffes und auf dieser Burg finden seit  mehreren Jahrzehnten die  nationalen Folklorefestivals  statt Die albanische Kulturministerin, Mirela Kumbaro besuchte die Burg gemeinsam mit einer Architektengruppe, die die Restaurationsarbeiten bei einigen Stellen leiten werden. Die Burg von Gjirokastra hat  seit ...

Read More »

Der albanische Export wuchs im Januar um 23,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr

Der Januar 2018 hat neue positive Resultate im albanischen Export verzeichnet. Nach einem Bericht des albanischen Institutes für Statistiken, INSTAT, wuchs der  albanische Güter-Export um 23,6 Prozent gegenüber dem Januar 2017. Zu der wichtigsten Exportgruppe gehören Baustoffe, Schuhe und Textilien. Der Import wuchs laut INSTAT um 27 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Read More »

Jeronim de Rada, ein bekannter Dichter, Folkloreforscher, Sprachforscher und Lehrer, Begrȕnder der Arbёreshёn-Literatur in Sȕditalien.

Jeronim de Rada wurde in Makia in Kalabrien in Italien am 19 November 1814 geboren. Den ersten Unterricht nahm er im Kollegium Sankt Miter Korona in Kalabrien. 1843 ging er nach Neapel, um Jura zu studieren, wo er an der patriotischen und kulturellen Bewegung aktiv teilgenommen hat. Ein Jahr spӓter hat er die erste albanische Zeitung „Der Albaner Italiens“ herausgegeben. ...

Read More »

Bilal Golemi, albanischer Mikrobiolog der europӓischen Ausmaβe

Bilal Golemi wurde im Dorf Golem des Gebietes Kurvelesh am 9 Februar 1898 geboren. Bereits als Kind wanderte er in die Tȕrkei aus und seine Familie liess sich in Istambul nieder. In dieser groβen tȕrkischen Stadt hat Golemi die Volks-und Mittelschule besucht und absolviert. Dann besuchte er die Hӧhere Militӓrschule fȕr Veterinӓrwesen. Im Jahr 1920 hat er das  Studium absolviert. ...

Read More »

Die Ausstellung ” Ich bin Albaner”im Nationalhistorischen Museum in Tirana

Das Nationalhistorische Museum, das Staatsministerium für Diaspora und das Kulturministerium haben im Rahmen des Internationalen Tags der Einwanderung eine Ausstellung mit dem Titel “Ich bin Albaner” eröffnet. An dieser Austellung sind Fotos aus berühmten Gestalten der albanischen  Disapora ausgestellt, welche  einen  groβen Beitrag in verschiedener Bereichen geleistet haben.

Read More »

Die Ausstellung “Fern und Nah” in der FAB-Gallerie in Tirana

In der FAB Galerie in der Hauptstadt Tirana wurden  an diesem Wochenende eine Ausstellung mit  Arbeiten von 13 Künstlern aus dem Presevo-Tal, Bujanovac und Medvedja geöffnet. Die Kosovarischen Künstler präsentieren durch ihre Arbeiten in Malerei, Skulptur und Installation, Gechichte, die von einem Staat, der nur 10 Jahre Unabhängigkeit hat, schwere zu vergessen sind. Unter dem Titel “Fern und Nah” kommen ...

Read More »

Die Ausstellung “Strip Art Al” in der Kunstgallerie in Tirana

Am Samstagabend wurde die Ausstellung “Strip Art Al”, organisert von Endrit Beqo und Fatjon Alla mit Kurator Ardit Boric, eröffnet. Das Ziel mit dieser Austellung ist es die Möglichkeit zu schaffen um die Gattung  dieser Grafikromankunst in den Bereichen Strip Art, Komedie, Manga und Manhwa in Albanien vorzustellen.An der Austellung sind  zwölf Arbeiten ausgestellt.Die Austellung ist  von vielen  jungen albanischen ...

Read More »

Ȕber 300 000 Personen am Konzert von Rita Ora in Kosovo

Rita Ora  gab  am  17  Februar ein   groβartiges Konzert anlässlich des 10 Jubiläumstages  der Proklamation der Unabhängigkeit Kosovos. Auf dem Platz „Skanderbeg“ in Pristina  wurden über 300 Tausenden Personen  gesammelt und  das Konzert von Rita  folgten. Sie wurde sehr  gut  und mit  heftigen Beifall von den Zuschauern  empfangen. Mit groβen Jubel wurde ins besondere ihre Lied Shine Ya Light, das ...

Read More »

Erjon Tola hat den 49 Platz in der Riesenslalom-Disziplin unter den 107 Teilnehmer belegt

Der 31-jährige Erjon Tola, die an der Olympischen Spiele in Pyeongchang teilnimmt, belegte  gestern  den 49 Platz in der Riesenslalom-Disziplin unter den 107 Teilnehmer . Heute  soll er in der Slalom-Disziplin  wettbewerben. Erjon Tola  wurde am 15. Dezember 1986 in der Hauptstadt Tirana geboren  und er ist ein albanischer Alpin-Skirennläufer, der Albanien bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin in ...

Read More »