Author Archives: RTI deutsch

Die albanische Justizministerin, Etilda Gjonaj traf sich mit der deutschen Justizministerin, Katarina Barley in Berlin

Die albanische Justizministerin, Etilda Gjonaj  traf sich während ihres Besuches in Berlin mit der deutschen Justizministerin Katarina Barley und sprach mit ihr über die bilaterale Zusammenarbeit im Justizbereich. Frau Gjonaj sprach über die Anwendung der Justizreform und  den Vetting-Prozess über die Überprüfung der  albanischen Richter und Staatsanwälte, sowie über die deutsche  Assistenz im Justizbereich. Der Kampf gegen die Korruption war ...

Read More »

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, empfing den kosovarischen Ministerpräsidenten, Ramush Haradinaj

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, empfing den kosovarischen Ministerpräsidenten, Ramush Haradinaj und sprach mit ihm  über die weitere  Intensivierung der  Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern. Ich freue mich, wenn ich feststelle, dass die bilateralen Beziehungen in  solchen Bereichen wie Wirtschaft, Kultur, Schulbildung sichtbare Fortschritte erlebt haben. Wir sind nach wie vor sehr engagiert, Kosovo dabei zu helfen, von  anderen Ländern  ...

Read More »

Der internationale Tag für Umweltschutz in Albanien

Heute ist der internationale Umwelttag, der seit 46 Jahren am 5. Juni gefeiert wird. Ziel der Veranstaltungen zu diesem Tag ist die Sensibilisierung der Menschen, um die Umwelt zu pflegen und zu schützen. Umweltschutzorganisationen, aber auch der Staatspräsident, Ilir Meta haben heute erneut gefordert, strengere Gesetze  für  den Umweltschutz zu verabschieden, die Ressourcen zu schützen, den Kampf gegen die Erosion ...

Read More »

In der schweizerischen Nationalmannschaft wurden 4 Albaner für die Fußballweltmeisterschaft in Russland nominiert

Die Fußballweltmeisterschaft in Russland rückt näher. Die teilnehmenden Mannschaften haben ihre Spieler bekannt gemacht. Dies hat auch  die schweizerische Nationalmannschaft getan, in der 4 Albaner nach Russland gehen, wie Xherdan Shaqiri, Valon Behrami, Granit Xhaka dhe Blerim Xhemaili. Der andere albanische Spieler Admir Mehmedi kann wegen einer Verletzung nicht nach Russland fliegen. RTSH – Radio-Televizioni Shqiptar, wird  alle Spiele live ...

Read More »

Die albanische Justizministerin, Etilda Gjonaj, besucht die Bundesrepublik Deutschland

Die albanische  Justizministerin, Etilda Gjonaj, hält sich zu einem Besuch in der Bundesrepublik Deutschland auf. In Berlin traf sie sich mit einer Gruppe deutscher Bundestagsabgeordneten und sprach mit ihnen  über die Justizreform und einige Hausaufgaben, die die albanische Regierung im EU-Integrationsprozess erfüllt hat. Wir haben eine Reihe von  wichtigen Reformen, wie die Justizreform verabschiedet und den Kampf gegen die Korruption ...

Read More »

Das Parlament der Republik Kosovo hat das Abkommen über die Unifizierung der Zoll-Grenzorte zwischen dem Kosovo und Albanien zugestimmt

Das  Parlament der Republik Kosovo hat heute mit 67 Pro-Stimmen das  Abkommen über die Unifizierung der Zoll-Grenzorte zwischen dem Kosovo und Albanien zugestimmt. Albanien und  Kosovo entwickeln allseitige Beziehungen der engen, brüderlichen Zusammenarbeit und  streben danach, einige Wirtschaftsbereiche zu vereinheitlichen. Auch im  kulturellen und bildungsmäßigen Bereich arbeiten Tirana und Prishtina eng zusammen.

Read More »

Albaniens Weg zur europäischen Integration

Bis zur Entscheidung der höchsten  Vertreter der EU-Mitgliedsstaaten über die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen   der EU mit Albanien und Mazedonien oder nicht, sind noch  ca. drei Wochen geblieben. Der albanische Regierungschef, Edi Rama erklärte, dass wir bis zur letzten Minute arbeiten werden, um auch die letzten Skeptiker davon zu überzeugen, dass die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen keinen Beitritt, sondern eine neue Phase ...

Read More »

Sami Frasheri – eine herausragende Persönlichkeit des albanischen Volkes

Eine der berühmten Persönlichkeiten des albanischen Volkes ist Sami Frasheri, der  Ideologe der nationalen albanischen Bewegung. Hier eine kurze Informationüber sein Leben und sein Werk. Sami Frasheri wurde im Dorf Frasheri im südalbanischen Bezirk Permet am 1. Juni 1850 geboren; die ersten Unterrichtsstunden erhielt er in seiner Heimat. Im Jahr 1865 wanderte seine Familie in Iannina aus, wo er die ...

Read More »

Internationale Konferenz im Kampf gegen den Radikalismus und den gewalttätigen Extremismus in Tirana

In der Hauptstadt Tirana fand die regionale Konferenz über die Vermeidung des Radikalismus und des Extremismus zum Thema „Alle zusammen für die Vermeidung des gewalttätigen Extremismus – Partnerschaften für den Erfolg auf dem Westbalkan statt. Auf dieser Konferenz hat auch die Vizeministerpräsidentin, Frau Senida Mesi gesprochen, die unter anderem  betonte, dass seit dem 1. Januar 2018 ein Zentrum für die ...

Read More »

Verstärkte Polizeikontrolle an der albanisch-griechischen Grenze gegen illegale Migranten

Die  Tendenz der wachsenden Zahl der  illegalen Migranten, die von Griechenland durch die grüne Grenze nach Albanien kommen, hat die albanische Staatspolizei dazu geführt, neue Maßnahmen zu ergreifen, um  die albanisch-griechische Grenze besser zu kontrollieren. Das regionale Polizeidirektorium in Gjirokastra hat allein im Mai an der albanisch-griechischen Grenze 100 Flüchtlinge festgehalten. Die meisten von ihnen kommen aus Syrien, Eritrea und ...

Read More »