Author Archives: deutsch

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, war Ehrengast des deutschen Bundestages in Berlin

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, war Ehrengast des  deutschen Bundestages auf dem 23. internationalen Treffen in Berlin, wo er auch einen Vortrag über die politische Lage und die Anstrengungen unseres Landes  im EU-Integrationsprozess, über den Frieden und  die Stabilität in unserer Region gehalten hat. Der Friede und die Stabilität sind auf unserer Region präsent und wir haben die Möglichkeit, diesen ...

Read More »

Der Albaner, Gentian Zyberi wurde zum Mitglied des Komitees für Menschenrechte gewählt

Gentian Zyberi aus Albanien wurde zum Mitglied des Komitees für die Menschenrechte für die Zeitspanne zwischen 2019 und 2022 auf der 36. Konferenz der Mitgliedsstaaten der Konvention  für politische und Zivilrechte in New York gewählt. Herr Zyberi ist ein Experte der Menschenrechte und der erste albanische Vertreter, der  zu diesem Gremium gewählt wird. Albanien ist Mitglied der  Konvention für  die ...

Read More »

Der Export albanischer landwirtschaftlicher Produkte ist um 26 Prozent gegenüber dem Vorjahr gewachsen

Der Export albanischer tierischer und pflanzlicher Produkte an die EU-Länder ist im ersten Quartal dieses Jahres gegenüber dem Vorjahr um 26 Prozent gewachsen und bekräftigt den positiven Trend der Entwicklung der albanischen Landwirtschaft – heißt es in einer Information des albanischen Landwirtschaftsministeriums. Der Export albanischer  landwirtschaftlicher Produkte hat den Wert von 6,3 Mrd. Lek, oder  um 1,2 Mrd. Lek mehr ...

Read More »

Der Oberbürgermeister der Hauptstadt, Erjon Veliaj spricht mit Künstlern über das neue Theatergebäude

Der Oberbürgermeister der Hauptstadt Tirana, Erjon Veliaj und die Kulturministerin, Mirela Kumbaro trafen sich mit einer Gruppe der Künstler und Schauspieler des albanischen Nationaltheaters und sprachen mit ihnen über das neue Projekt für den Bau eines neuen Theatergebäudes. Die Schauspieler sind in zwei Gruppen geteilt: einige sind für ein neues, modernes Theatergebäude, die anderen wollen das alte Gebäude als Denkmal ...

Read More »

Der albanische Vizeinnenminister nimmt an dem Forum der inneren Sicherheit in Israel teil

Der stellvertretende  albanische Innenminister, Besfort Lamallari hat an dem internationalen Forum der inneren Sicherheit in Israel teilgenommen. Herr Lamallari  betonte auf diesem Forum und im Gespräch mit wichtigen Vertretern der  Partnerländer, dass  Albanien entschlossen  ist, gegen die Kriminalität und für die innere  Sicherheit hart zu arbeiten. Albanien hat immer einen klaren Willen demonstriert, mit unseren Partnern für die Sicherheit und ...

Read More »

Der Generalsekretär der Sozialisten traf sich mit dem deutschen parlamentarischen Staatssekretär, Christian Lange

Der  Generalsekretär der Sozialistischen  Regierungspartei und Fraktionschef der Sozialisten, Taulant Balla traf sich mit dem deutschen parlamentarischen Staatssekretär im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Christian Lange und sprach mit ihm über die deutsche Unterstützung für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen. Herr Lange sprach von den sichtbaren Fortschritten Albaniens im EU-Integrationsprozess und erklärte, dass Albanien die Aufnahme der Beitrittsgespräche verdient. Wir ...

Read More »

Der EU-Erweiterungskommissar, Johannes Hahn, glaubt an die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen von Albanien und Mazedonien

Der EU-Erweiterungskommissar, Johannes Hahn hat in einem  Interview für die österreichische Zeitung „Der Standard“ unter anderem erklärt: Ich hoffe, dass die Meinungsverschiedenheiten über den Namen Mazedoniens endgültig  gelöst werden und  das gibt grünes Licht für die Eröffnung der Beitrittsverhandlungen der EU mit Mazedonien und Albanien. Nach unserer Meinung hat Albanien die Empfehlungen erfüllt, um die Beitrittsverhandlungen zu beginnen. Ich bin ...

Read More »

Der Staatspräsident, Ilir Meta, traf sich mit dem Regierungschef, Edi Rama, und sprach über Fragen der Beitrittsverhandlungen mit der EU

Der  Regierungschef, Edi Rama traf sich mit dem  Staatspräsidenten, Ilir Meta und  sprach mit ihm  ohne die Präsenz der Medien über die EU-Integration, die Vorbereitungen auf ein Abkommen mit Griechenland über  die Seegrenze und die politische Lage im Land. Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta antwortete auf das Interesse der Medien und erklärte, dass ich mit dem Ministerpräsidenten Edi Rama wichtige ...

Read More »

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati gibt ein Iftar-Essen für Vertreter des diplomatischen Corps in Albanien

Der albanische Europa- und Außenminister, Ditmir Bushati, hat  ein Essen für Vertreter der  Religionsgemeinschaften und des in Albanien akkreditierten diplomatischen Corps gegeben. Die religiöse Harmonie in Albanien ist ein Wert, der  gepflegt  und geschützt werden muss. Wir, die Albaner, sind in unserer Haltung gegenüber der Freiheit und dem Glauben einmalig.  Die Albaner, Moslems oder Christen, haben in der  Geschichte gemeinsam ...

Read More »

Die albanische Eisenbahn vor neuen Herausforderungen

Auch wenn die Eisenbahn in anderen europäischen Ländern ein großes  Transportvolumen realisiert,  ist in Albanien seit 27 Jahren nicht der Fall. Seit drei Jahrzehnten wurde in unserem Land keine neue  Eisenbahnstrecke gebaut. Das Eisenbahnnetz ist amortisiert und die  Eisenbahn  kämpft zum überleben.   Die albanische Regierung  sieht die Möglichkeit,  die wichtigsten  Eisenbahnstrecken zu reparieren und einige neue zu bauen, vor ...

Read More »