Author Archives: RTI Francais

Ambassadeur d’Albanie en Chine: il y a 4 Albanais à Wuhan/ heureusement pas infectés

L’ambassadeur d’Albanie en Chine, Selim Belortaja, a déclaré à qu’il y avait quatre étudiants albanais à Wuhan, la ville la plus peuplée du centre de la Chine, qui marque aussi le centre de  l’épidémie de coronavirus (également connue sous le nom de pneumonie de Wuhan).  L’ambassadeur Belortaja a déclaré que deux d’entre eux se trouvaient en dehors de la ville: ...

Read More »

Denaj: 2020 devrait être une année réussie

La ministre des Finances, Anila Denaj, a déclaré qu’en 2019, la croissance économique avait été révisée; cela est principalement dû à plusieurs facteurs, tels que les fermetures d’énergie ou de jeux de hasard, qui ont conduit à la contraction de l’économie en 2019. Nous prévoyions une croissance économique de 2,7%, même si nous étions plus optimistes avant le tremblement de ...

Read More »

Edi Rama est à Berlin pour rencontrer Angela Merkel

Le Premier ministre Edi Rama est parti à Berlin  pour rencontrer la chancelière allemande Angela Merkel à propos de la conférence des donateurs qui se tiendra à Bruxelles le 17 février. Le chef du gouvernement a déclaré que la réunion avec la chancelière Merkel serait spécialement consacrée au programme de reconstruction. “A Berlin pour une réunion avec la chancelière Merkel, ...

Read More »

Soreca: L’élargissement est une priorité européenne

L’ambassadeur de l’UE en Albanie, Luigi Soreca, a accompagné le président du Conseil européen, Charles Michel, qui a rencontré le Premier ministre Edi Rama, où ils ont parlé de la conférence des donateurs ainsi que du processus d’ouverture des négociations. Soreca affirme que la visite de Michel est un signe que l’élargissement est une priorité dans la politique de l’UE. «Je ...

Read More »

Turquie/Séisme à Elazig : Edi Rama présente ses condoléances au peuple turc

Le Premier ministre Edi Rama a réagi après le séisme de 6,8 qui a frappé la Turquie hier soir. Dans un message, Rama exprime son soutien au peuple turc dans ces moments difficiles, décrivant le tremblement de terre comme une catastrophe où il y a eu des victimes également. «Une grande calamité pour la Turquie notre amie. Il y a ...

Read More »

Gent Cakaj: Nous sommes proche du peuple turc

Le ministre par intérim de l’Europe et des Affaires étrangères, Gent Cakaj, a réagi au récent séisme de magnitude 6,8 qui a frappé la Turquie ce soir. “Profondément préoccupé pour la Turquie, frappée ce soir par une terrible tremblement de terre. Dans ces moments difficiles, nous sommes proches de nos frères touchés par ce séisme.  Nos pensées et nos prières ...

Read More »

Michel en Albanie: le destin de la région est tourné vers l’Europe

Le président du Conseil européen, Charles Michel, est arrivé en Albanie cet après-midi, où il a été accueilli lors d’une cérémonie officielle par le Premier ministre Edi Rama. Rama a déclaré avoir discuté avec le chef de la CE, sur les conséquences du tragique tremblement de terre du 26 novembre et du processus de la reconstruction, ajoutant que le 17 ...

Read More »

Arrivée de la nouvelle ambassadrice américaine Yuri Kim en Albanie

Son excellence Madame l’Ambassadeur des États-Unis en Albanie Yuri Kim, lors de son premier jour à l’ambassade, s’est exprimée pour la première fois en qualité de diplomate en chef. Comme l’ambassade l’informe, Kim a déclaré qu’elle se sent honorée d’être en Albanie et prête à se lancer son travail. “Je me sens honorée et très heureuse d’être en Albanie et ...

Read More »

Albanie: Cérémonie de remise des prix nationaux de littérature

Entre les vers de poésie et le sons musicaux a eu lieu la soirée annuelle des prix nationaux de littérature pour 2018. Cet événement est organisée chaque fin d’année par le ministère de la Culture, mais après le tremblement de terre du 26 novembre a été reportée à cette date. Sous la présidence d’Alda Bardhyl, le jury était composé de: ...

Read More »

Le président de la CE se rend à Tirana aujourd’hui

Le président du Conseil européen, Charles Michel, effectue aujourd’hui une visite officielle à Tirana. Michel sera accueilli par le Premier ministre Edi Rama vers 12 h 50, au Palais des Brigades, où une cérémonie d’accueil et une conférence de presse conjointe auront également lieu. Il se rend en Albanie une semaine après le commissaire à l’élargissement, Oliver Varhelyi, qui a ...

Read More »