Author Archives: italiano

Aleksander Moisi, re del palcoscenico

“…volete sapere come io interpreto in scena… sempre mi spoglio da me stesso e metto la personalità della faccia che io devo intepretare, quando interpreto io non mento mai, il mio personaggio respira insieme a me, l’Amletto, il Fedia, sono tutti me, io vivo con loro, con loro io passo il mio tempo, con loro io piango, rido, soffro, il ...

Read More »

Festa della Birra, record di visitatori a Korça

La Festa della Birra, il maggiore evento estivo ha chiuso i battenti a Korça, (Albania sudorientale). Secondo i dati riforniti dal Municipio della città, quest’anno è stato segnato un record di visitatori, superando tutte le aspettative. La Festa della Birra, ormai trasformata in una tradizione, quest’anno ha voluto promuovere e consolidare l’immagine turistica della regione. Grazie all’eccellente organizzazione della festa ...

Read More »

Merkel contro rettifica delle frontiere

La Cancelliera tedesca, Angela Merkel si è espressa contro l’idea lanciata dal Presidente del Kosovo, Hashim Thaçi, per il cambiamento delle frontiere. La sua dichiarazione è stata fatta dopo l’incontro avuto con il Premier di Bosnia e Hercegovina, Denis Zvizdić. La Merkel ha dichiarato che “ci sono certe tendenze nei Balcani Occidentali e si parla di rettifica delle frontiere, ma ...

Read More »

Giornata internazionale della Gioventù, Bushati-lanciare valori dell’Albania

Il Ministro per l’Europa e gli Affari Esteri, Ditmir Bushati in occasione della Giornata internazionale della Gioventù ha invitato i giovani albanesi di promuovere i valori del loro Paese nel mondo. Bushati sottolinea: “vi trovate in Albania per le vacanze, siete venuti per trascorrere degli indimenticabili giorni con i vostri parenti, in diverse zone turistiche del Paese, esplorate le bellezze ...

Read More »

Butrinto, rinvenuti mosaici delle terme

I nuovi mosaici scoperti a Butrinto (Albania meridionale) hanno reso ancora più attrattivo questo parco archeologico,  che questo fine settimana ha ospitato migliaia di turisti albanesi e stranieri. Butrinto, in questa stagione estiva è stata una delle attrazioni turistiche più visitate. Quest’estate il parco archeologico è stato arricchito di due mosaici, resi accessibili per i visitatori; il Mosaico del battistero, ...

Read More »

Fiera del libro apre battenti a Durazzo

Nella città costiera di Durrazo, lungo il viale Taulantia, è stata aperta la terza edizione della fiera internazionale del libro in albanese “Durrës Script”, promossa dall’associazione culturale “Durana” e il municipio della città. Secondo il sindaco, Vangjush Dako “questa fiera è diventata una tradizione nella città di Durrazo. Le case editrici sono state molto interessate per partecipare in questa attività con ...

Read More »

Paesi Ue, principali partner commerciali dell’Albania

I Paesi dell’Ue e in particolare l’Italia sono i principali partner commerciali dell’Albania. La relazione della politica monetaria della Banca dell’Albania sottolinea che anche per il secondo trimestre dell’anno corrente i principali partner commerciali, sia in termini di importazione che in quelli di esportazione, sono i Paesi membri dell’Unione europea. È stato registrato l’aumento delle esportazioni di combustibili e dell’energia ...

Read More »

Orchestra sinfonike di RTSH concerto a Berat

I cittadini di Berati (Albania meridionale) hanno vissuto delle speciali emozioni sotto le note delle colonne sonore di film albanesi e stranieri, eseguite con grande maestria dagli strumentisti dell’orchestra sinfonica della Radiotelevisione albanese (RTSH). La serata artistica è resa ancora più magica dalle immagini offerte dal pedonale del quartiere museale “Mangalem”. Per più di due ore, gli abitanti della zona e ...

Read More »

Schütz: Germania a fianco dell’Albania per ammissione in Ue

L’Ambasciatore tedesco a Tirana, Susanne Schütz parlando del processo di vetting in Albania, tra l’altro ha detto che “il meccanismo per la verifica di giudici e di procuratori è un forte pillastro della riforma nel sistema della giustizia, da anni appoggiata dalla Germania”. Più avanti la Schütz ha sottolineato che “io sono convinta che un processo di verifica indipendente e ...

Read More »

Albania, lek consolida posizioni

La moneta nazionale, il lek ha recuperato nei confronti dell’euro. Il lek è salito di 0,02 punti e va a quota 125,50 sulla valuta europea. Dall’inizio dell’anno, esso ha registrato una crescita del 7 per cento nei confronti dell’euro. Il pieno della stagione turistica, con un alto numero di visitatori stranieri e di albanesi che tornano in patria per le ...

Read More »