Porträt

Parashqevi Simaku – eine bekannte Sängerin der Unterhaltungs- und Volksmusik

Parashqevi Simaku ist ein Talent der albanischen Musik. Bereits als Kind hat sie in ihrer Heimatstadt Kavaja Volkslieder aus Mittelalbanien und  Lieder der Unterhaltungsmusik gesungen. Parashqevi Simaku wurde am 1. September 1966 in der  Stadt Kavaja geboren und wuchs in Durres, am Meeresufer auf.  Die Volkslieder ihrer Heimat hat sie in der Familie gelernt, doch sie war auch  in der  ...

Read More »

Lasgush Poradeci – ein Dichter der Liebe und der Freiheit

Der Dichter ist ein Prophet. Er geht durch einen langen und schweren Weg.  Bis er all dies versteht, ist er physisch erschöpft und manchmal hat er auch von den  Lebenden Abschied genommen. Diese Worte  hat einer der besten albanischen Dichter, Lasgush Poradeci gesagt. Lasgush Poradeci wurde als Llazar Gusho  in der schönen südostalbanischen Stadt Pogradec, am Ufer des Ohrid-Sees am ...

Read More »

Prof. Vedat Kokona – eine Persönlichkeit der albanischen Literatur

Die albanische Sprache ist eine alte Sprache und gehört zu der  indoeuropäischen  Sprachfamilie. Für die Bereicherung  der albanischen  Sprache und Literatur haben einige Persönlichkeiten ihren Beitrag geleistet, darunter gehören auch einige Übersetzer, wie Fan Noli, Robert Schwarz, oder Wedat Kokona. Kokona war nicht nur ein bekannter Übersetzer der französischen Literatur ins Albanische, sondern auch  Dozent zahlreicher albanischer Studentengenerationen, Sprachwissenschaftler und ...

Read More »

Prof. Eqrem Çabej – eine herausragende Persönlichkeit der albanischen Sprachwissenschaft

Gestern wurde auf dem Platz vor der  Albanischen Akademie der Wissenschaften die Büste des bekannten  albanischen Sprachwissenschaftler, Eqrem  Çabej enthüllt. An dieser  Zeremonie haben Sprachwissenschaftler, Historiker,  Vertreter der Medien und der  Politik teilgenommen. Anwesend war auch der albanische Ministerpräsident, Edi Rama, der in seiner kurzen Ansprache unter anderem hervorgehoben hat, dass Prof. Çabej eine herausragende Persönlichkeit ist, die uns allen  ...

Read More »

Kadri Roshi – eine Persönlichkeit des albanischen Theaters und Filmwesens

Kadri Roshi wurde am 4. Januar 1924 in der  mittelalbanischen Stadt Ballsh geboren.  Bereits als kleines Kind hat er seine Eltern verloren und so musste er sein Tagesbrot selbst verdienen. Er hat als Dockarbeiter im Hafen Durres gearbeitet. Dann hat er für ein Kino Karten verkauft. Im Zweiten Weltkrieg demonstrierte er seine antifaschistischen Ideen und dafür wurde er sogar eingekerkert. ...

Read More »

Sami Frasheri – eine herausragende Persönlichkeit des albanischen Volkes

Eine der berühmten Persönlichkeiten des albanischen Volkes ist Sami Frasheri, der  Ideologe der nationalen albanischen Bewegung. Hier eine kurze Informationüber sein Leben und sein Werk. Sami Frasheri wurde im Dorf Frasheri im südalbanischen Bezirk Permet am 1. Juni 1850 geboren; die ersten Unterrichtsstunden erhielt er in seiner Heimat. Im Jahr 1865 wanderte seine Familie in Iannina aus, wo er die ...

Read More »

Karl Gega – eine herausragende Persönlichkeit mit albanischer Herkunft

Karl Gega wurde als Sohn albanischer Eltern in Venedig geboren. Ursprünglich sollte er wie sein Vater Marineoffizier werden, allerdings zeigte sich früh, dass seine mathematische Begabung größer als seine Liebe zum Meer war. Nach dem Besuch des k. k. Militärkollegiums ging er mit 15 Jahren zum Studium an die Universität Padua, wo er bereits nach einem Jahr sein Diplom als ...

Read More »

Aleksander Stavro Drenova – eine herausragende Persönlichkeit der albanischen Literatur

Aleksander Stavro Drenova, der auch unter dem Pseudonym ASDRENI bekannt ist, ist eine  herausragende Persönlichkeit des albanischen Volkes. Asdreni ist ein hervorragender Dichter und Publizist, ein  bekannter demokratischer Patriot, der in der albanischen Geschichte Spuren hinterlassen hat. Er wurde am 11. April 1872 im südostalbanischen Dorf Drenova geboren. Sehr früh starben seine Eltern, so dass er sich gezwungen sah, ins ...

Read More »

Ernest Koliqi – eine Persönlichkeit der albanischen Literatur und Schule

Eine Persönlichkeit der albanischen Literatur ist zweifelsohne auch Ernest Koliqi, der  zur albanischen Sprachwissenschaft und  Literatur, im Bereich der  Übersetzung weltberühmter Literaturwerke ins Albanische einen außergewöhnlichen Beitrag geleistet hat. Eben über sein Leben und sein Literaturwerk berichten wir heute. Ernest Koliqi wurde am 20. Mai 1903 in der nordwestalbanischen Stadt Shkodra geboren. Die ersten Unterrichtsstunden nahm er in der Jesuiten ...

Read More »

Kostandin Kristoforidhi, ein Pfleger und Forscher der albanischen Sprache.

Kostandin Kristoforidhi wurde in der mittelalbanischen Stadt Elbasan im Jahr 1827 geboren. Die ersten Unterrichtsstuden nahm er in seiner Heimat, dann besuchte er das Gymnasium “Zo Simea“ in Iannina. Hier hat Kristoforidhi den österreichischen Albanologe, Johan Georg von Hahn kennen gelernt, dem er dabei geholfen hat, die albanische Sprache zu erlernen und ein deutsch-albanisches Wörterbuch zu verfassen. Später studierte er ...

Read More »

Responsive WordPress Theme Freetheme wordpress magazine responsive freetheme wordpress news responsive freeWORDPRESS PLUGIN PREMIUM FREEDownload theme free