Author Archives: deutsch

Mehr als 5 Mio. ausländische Touristen in Albanien 2017

Die ausländischen Reisenden, die Albanien im Jahr 2017 besucht haben, hat die Grenze von 5 Mio. überschritten – so heißt es in einem Bericht des albanischen Institutes für Statistiken, INSTAT. Im Jahr  2017 sind  5 117 700 Personen nach Albanien gekommen, oder  um 8,1 Prozent mehr als im Jahr 2016. Die Einreisen aus Polen haben auch das höchste Wachstum von ...

Read More »

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, über die Beziehungen mit Griechenland

Der albanische Regierungschef, Edi Rama, erklärte im Gespräch bei einem TV-Sender, dass „wir mir Griechenland über eine 70-jährige Geschichte verhandeln. Ich habe volles Vertrauen darin, dass wir bis zum  Frühlingsbeginn diese Verhandlungen erfolgreich abschließen und ein neues Dokument über  die strategische  Partnerschaft zwischen unseren beiden Ländern  unterzeichnen werden. Wir  zielen darauf ab, damit  die Beziehungen  zwischen  unseren beiden Ländern in ...

Read More »

Isa Boletini, ein groβer Patriot und Kämpfer der nationalen Sache.

Isa Boletini gehört zu  den berühmten Gestalten des albanischen Volkes, er ist ein groβer Patriot und  Kämpfer der nationalen Sache. Für seinen Beitrag im Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit wurde Isa Boletini posthum der Titel“ Held des Volkes“ verliehen. Isa Boletini wurde im gleichnamigen Dorf Boletin im kosovarischen Gebiet Mitrovica in einer Familie mit alten und reichen patriotischen Traditionen geboren. Bereits ...

Read More »

Memorandum der Zusammenarbeit zwischen dem albanischen Parlament und UNICEF

Der albanische Parlamentspräsident, Gramoz Ruçi und  der  Vertreter  von UNICEF, Dr. Ezio Gianni Murzi haben ein Memorandum der  guten Verständigung und der  Zusammenarbeit zwischen dem albanischen  Parlament und  UNICEF Albania unterzeichnet. Das Memorandum sieht bessere Gesetze für die Kinder, die Förderung der Kinderrechte und  die Zusammenarbeit mit der Regierung für die Verwirklichung dieser Kinderrechte vor. Das albanische Parlament wird  gesetzliche  ...

Read More »

Berat – die Stadt mit einer 2400-jährigen Geschichte

Die  albanische Museumsstadt mit einer  2400-jährigen Geschichte, Berat, zeichnet sich durch eine reiche Geschichte und eine schöne Architektur aus. Die britische Tageszeitung „The  Telegraph“ hat einen Artikel über die  schönsten Städte der Welt veröffentlicht, in dem  sie die japanische Reiseagentur, JATA zitiert und Berat als die zweitschönste Stadt in Europa klassifiziert hat. Der Stadtteil „Mangalem, am Ufer des Osumi-Flusses, steht ...

Read More »

Der albanische Landwirtschaftsminister, Niko Peleshi, zum Besuch in Berlin

Der albanische Landwirtschaftsminister, Niko Peleshi, hält sich zu einem Besuch in Deutschland auf. In Berlin traf sich Herr Peleshi mit dem  Generaldirektor der FAO, Jose Graziano da Sliva, und dem deutschen Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft, Christian Schmidt, mit denen er unter anderem über das  neue Projekt der albanischen Regierung über  die Entwicklung der ersten 100 Dörfer als Pilotprojekt gesprochen ...

Read More »

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, im Kosovo

Der albanische Staatspräsident, Ilir Meta, der einen kurzen Besuch im Kosovo durchführte, wurde von dem  kosovarischen Regierungschef, Ramush Haradinaj, empfangen, mit dem er über die weitere Stärkung der bilateralen Beziehungen und  die politische Lage in der Region gesprochen hat. Die Institutionen Kosovos  sollen kluge Lösungen suchen, um  das Land der  europäischen Integration näher zu bringen. Ich hoffe, dass der Ministerpräsident, ...

Read More »

Die Sozialistische Integrationsbewegung ist für die Anwendung der Justizregform

Die Leiterin der Sozialistischen Integrationsbewegung, Monika Kryemadhi hat auf einem Treffen mit  Parteistrukturen für die Verwaltungseinheit Nr. 5 in Tirana erklärt, dass „unsere Partei die Justizreform voll unterstützt. Unsere Partei ist wichtig für das politische Leben des Landes, eine Garantie für Stabilität und  Entwicklung“ – erklärte Frau Kryemadhi. Die Sozialistische Integrationsbewegung wird  den Kampf gegen Armut und Arbeitslosigkeit, für ein ...

Read More »

Albin Kurti – der neue Vorsitzende von “Vetëvendosja”

Albin Kurti, der  Begründer der „Vetëvendosja“ ist der neue Vorsitzende dieser  Partei im Kosovo. Herr Kurti, der einzige Kandidat, wurde mit 99 Prozent der Stimmen gewählt. In den letzten  Monaten gab es innerhalb dieser Partei heftige Debatte und einige Führungskräfte sind von der Partei ausgetreten, wie der  alte Parteichef, Visar Ymeri, Dardan Mulliqaj oder Dardan Sejdiu, die, laut den kosovarischen ...

Read More »

Die Abenteuer von „Don Quixote“ am Puppentheater in Tirana

Die Abenteuer von „Don Quixote“ wird am Puppentheater in Tirana  nach dem Regie von KjaldYmeri aufgefürt. “Don Quijote” ist ein Herr aus Spanien, der nach dem Lesen vieler mittelalterlicher Bücher über die Reitern beschließt, Ritter zu werden. Zusammen mit seinem Freund Sanco Pancó, dem er endlose Besitztümer nach dem Sieg versprach, nahm er das Schwert und den Schild und auf ...

Read More »